The Braided Hose to Overflow Pipe Connector is a handy option to connect 1/4" or 3/8" braided hose onto 3/4" (22mm) overflow pipe.
Braided Hose to Overflow Pipe Connector (3 pack)